1
00:01:30,250 --> 00:01:35,190
В мир мечты

2
00:01:37,440 --> 00:01:38,610
Еще немного!

3
00:01:39,570 --> 00:01:40,570
... Благодаря этому я могу

4
00:01:49,740 --> 00:01:53,440
С помощью этого инструмента ниндзя я могу мгновенно запечатать врага!

5
00:01:54,280 --> 00:01:55,820
Но перед этим

6
00:01:55,900 --> 00:01:58,190
Мне нужно спросить одного из Облачных Шиноби, как им пользоваться!

7
00:01:59,360 --> 00:02:00,360
Что-?

8
00:02:01,820 --> 00:02:04,070
А теперь... объединяйтесь

9
00:02:24,490 --> 00:02:26,990
...Я не могу пошевелить своим телом

10
00:02:59,990 --> 00:03:02,690
...Нет... я должен

11
00:03:17,990 --> 00:03:20,030
Я должен спасти всех!

12
00:03:24,940 --> 00:03:25,940
Что?

13
00:03:37,070 --> 00:03:39,740
Как бы я ни посмотрел на это, это моя комната, не так ли?

14
00:03:54,190 --> 00:03:55,530
...Коноха

15
00:04:01,900 --> 00:04:02,900
Как?

16
00:04:07,400 --> 00:04:08,530
...Означает ли это, что я...

17
00:04:09,320 --> 00:04:12,150
Меня перевели сюда с поля боя?

18
00:04:22,440 --> 00:04:24,820
Что случилось с остальными?

19
00:04:25,240 --> 00:04:27,440
Я лучше найду кого-нибудь!

20
00:04:32,860 --> 00:04:34,030
...Подожди

21
00:04:34,070 --> 00:04:35,900
Что это за чувство?

22
00:04:44,900 --> 00:04:46,940
Возможно, я покинул поле битвы

23
00:04:47,110 --> 00:04:48,610
Но это более мирно, чем обычно

24
00:04:49,070 --> 00:04:50,070
!Тентен!

25
00:04:50,650 --> 00:04:52,150
Так ты здесь?

26
00:04:52,240 --> 00:04:53,780
Слава Богу!

27
00:04:54,150 --> 00:04:56,780
Значит, вас с Ли тоже перевели сюда?

28
00:04:58,360 --> 00:04:59,650
Что?

29
00:05:01,940 --> 00:05:03,990
Как недавно появившаяся комета, я Рок Ли.

30
00:05:04,070 --> 00:05:06,280
!Создатель трендов в Конохе

31
00:05:06,860 --> 00:05:08,280
Сделайте мою запись великолепной!

32
00:05:08,360 --> 00:05:09,860
Ничего!

33
00:05:10,320 --> 00:05:12,400
Это было ничего!

34
00:05:12,490 --> 00:05:14,860
Какую ошибку я совершил?

35
00:05:15,070 --> 00:05:18,990
Настоящий законодатель моды извлекает такие комментарии от других, а не от себя.

36
00:05:19,740 --> 00:05:23,530
Взрослые ведут себя намного круче, Ли.

37
00:05:23,740 --> 00:05:24,860
Вы правы!

38
00:05:25,320 --> 00:05:26,440
с этого момента я буду осторожнее

39
00:05:26,900 --> 00:05:28,030
И элегантнее!
И элегантнее!

40
00:05:28,110 --> 00:05:29,780
Ждать!

41
00:05:30,150 --> 00:05:33,030
Чем ты занимаешься в такое время?

42
00:05:33,110 --> 00:05:34,190
Так?

43
00:05:34,440 --> 00:05:36,820
Мы находимся в центре войны!

44
00:05:37,240 --> 00:05:39,320
Сейчас не время шутить

45
00:05:39,780 --> 00:05:42,650
О чем ты говоришь?

46
00:05:42,740 --> 00:05:44,690
Если вы имеете в виду Третью войну ниндзя

47
00:05:44,780 --> 00:05:46,740
Это закончилось давным-давно

48
00:05:46,990 --> 00:05:47,990
Вернитесь к своему осознанию

49
00:05:48,070 --> 00:05:50,320
Сейчас не время притворяться глупым

50
00:05:50,530 --> 00:05:53,990
По-моему, это вы должны опомниться

51
00:05:54,150 --> 00:05:55,190
Что?

52
00:05:55,490 --> 00:05:59,690
Он прав, Тентен. Открой глаза больше

53
00:05:59,860 --> 00:06:01,320
Это невозможно!

54
00:06:01,900 --> 00:06:02,990
...этот голос

55
00:06:03,320 --> 00:06:06,400
Ты всегда носишь эти уродливые спортивные бюстгальтеры!

56
00:06:06,900 --> 00:06:09,990
Пришло время проснуться и надеть лучшее нижнее белье!

57
00:06:10,150 --> 00:06:12,240
Что? Спортивные бюстгальтеры?

58
00:06:15,940 --> 00:06:18,320
Почему?! что происходит?

59
00:06:18,400 --> 00:06:20,110
Это было совсем не круто, Неджи!

60
00:06:20,360 --> 00:06:22,820
У нее вообще нет чувства элегантности!

61
00:06:23,860 --> 00:06:25,940
Это тоже часть дисциплины!

62
00:06:26,530 --> 00:06:29,280
Я не могу в это поверить. Неджи ведет себя как извращенец?

63
00:06:29,940 --> 00:06:33,030
Нет... Неджи должен быть мертв.

64
00:06:33,150 --> 00:06:36,190
Так почему же сэнсэй и Ли ведут себя так, будто ничего не произошло?

65
00:06:36,820 --> 00:06:39,320
Зачем вся эта суета?

66
00:06:39,690 --> 00:06:42,150
Вы пришли вовремя!

67
00:06:42,690 --> 00:06:43,690
Что?

68
00:06:54,610 --> 00:06:55,900
Это обычное дело

69
00:06:56,740 --> 00:06:59,490
Отругай и Неджи, Менма!

70
00:07:00,360 --> 00:07:01,360
Что?

71
00:07:01,900 --> 00:07:03,030
Менма?

72
00:07:03,320 --> 00:07:04,820
Что-то не так?

73
00:07:25,610 --> 00:07:28,820
!Ура. Жареное мясо самое вкусное

74
00:07:28,900 --> 00:07:33,490
Вряд ли. Даже если это ужин, мне хочется чего-нибудь легкого

75
00:07:33,570 --> 00:07:36,650
Правда? Это очень легко

76
00:07:37,110 --> 00:07:39,400
Вряд ли это то, что я считаю светом

77
00:07:41,030 --> 00:07:43,440
Ты глуп, как обычно

78
00:07:47,360 --> 00:07:49,820
Ты достаточно ешь, Тентен?

79
00:07:49,860 --> 00:07:51,320
...Что? Хорошо

80
00:07:51,940 --> 00:07:54,240
...Я просто пришел убедиться, но...

81
00:07:54,690 --> 00:07:58,240
Однако, Неджи, твой извращенный ум — проблема.

82
00:07:58,320 --> 00:08:00,690
Я просто пытался дисциплинировать ее

83
00:08:00,780 --> 00:08:04,690
Хватит оправдываться, вы позорите наш клан!

84
00:08:05,110 --> 00:08:07,990
Сделай это еще раз, и я вырву тебе глаза

85
00:08:08,110 --> 00:08:09,110
Помните, что

86
00:08:09,280 --> 00:08:11,990
Это жестокая шутка, Хината-сама.

87
00:08:12,070 --> 00:08:15,860
Это страшно... Не могу себе представить, чтобы я делал что-то подобное.

88
00:08:16,070 --> 00:08:18,900
Не пользуйтесь ситуацией, чтобы приблизиться к Менме.

89
00:08:18,990 --> 00:08:20,070
Иначе я убью тебя!

90
00:08:20,650 --> 00:08:23,530
Менме не нравится, как ты заботишься!

91
00:08:23,900 --> 00:08:26,070
Уходите!

92
00:08:26,240 --> 00:08:27,650
Скорее уходи!

93
00:08:29,070 --> 00:08:31,030
Вы оба раздражаете. Держись подальше от меня

94
00:08:31,110 --> 00:08:33,940
-Ты такой жестокий, Менма!
Что? -

95
00:08:34,860 --> 00:08:36,240
Не поддавайтесь эмоциям

96
00:08:36,650 --> 00:08:38,030
я на твоей стороне

97
00:08:38,860 --> 00:08:41,150
Мне не нужен такой дешевый флирт, как ты!

98
00:08:41,740 --> 00:08:43,570
Какая негативная реакция

99
00:08:44,190 --> 00:08:46,860
Но это то, что мне в тебе нравится, котенок

100
00:08:47,320 --> 00:08:51,400
Кто-то сказал котенок? я люблю кошек

101
00:08:51,650 --> 00:08:53,650
Никто не говорит о кошках

102
00:08:55,030 --> 00:09:00,030
...Но меня беспокоит источник неприятного чувства, которое я испытывал

103
00:09:01,570 --> 00:09:02,690
Вот оно!

104
00:09:05,820 --> 00:09:08,190
Что ты делаешь?! Мы едим

105
00:09:08,650 --> 00:09:09,650
...расслабиться

106
00:09:09,990 --> 00:09:12,690
Этот спрей безвреден для человеческого организма.

107
00:09:12,900 --> 00:09:16,400
Я не проявляю милосердия к насекомым, даже к маленьким.

108
00:09:16,490 --> 00:09:17,900
Проблема не в этом!

109
00:09:20,650 --> 00:09:21,940
Спасибо за еду

110
00:09:22,190 --> 00:09:24,240
Что? Ты уходишь сейчас?

111
00:09:24,440 --> 00:09:27,030
Мы оплатим счет вместе, так что ешьте, пока не насытитесь!

112
00:09:28,400 --> 00:09:30,070
я сыт

113
00:09:30,610 --> 00:09:32,490
Это мое право платить

114
00:09:48,190 --> 00:09:50,360
Харуно Кизаши-сама лучший!

115
00:09:50,610 --> 00:09:52,990
Тост за Йондайме-сама!

116
00:09:59,070 --> 00:10:00,740
...Я не знаю этого каменного лица

117
00:10:01,990 --> 00:10:05,360
Это не то место, которое мне знакомо

118
00:10:09,530 --> 00:10:10,990
И это тоже не сон

119
00:10:12,610 --> 00:10:16,150
Так что, возможно, я попал в гендзюцу!

120
00:10:19,150 --> 00:10:21,990
Тогда мне нужно как можно скорее освободиться от гендзюцу!

121
00:10:22,900 --> 00:10:23,900
!Редактировать

122
00:10:28,490 --> 00:10:29,490
!Редактировать

123
00:10:29,900 --> 00:10:33,360
!Редактировать! выпускать! выпускать! Я сказал редактировать

124
00:10:35,610 --> 00:10:36,820
Что происходит?!

125
00:10:37,070 --> 00:10:38,570
Это вообще не работает!

126
00:10:39,650 --> 00:10:44,030
Означает ли это, что мои навыки редактирования не имеют никакого эффекта...?

127
00:10:50,070 --> 00:10:53,280
...Правильно, я должен всех спасти

128
00:10:54,860 --> 00:10:57,530
Я не могу оставаться здесь взаперти

129
00:11:01,440 --> 00:11:03,440
Я не позволю тебе получить то, что ты хочешь!

130
00:11:04,320 --> 00:11:08,990
Я выйду отсюда и запечатаю тебя, Мадара!

131
00:11:16,460 --> 00:11:18,040
Если бы я сбежал из этого мира

132
00:11:18,500 --> 00:11:20,880
Мне нужно узнать все о гендзюцу

133
00:11:21,830 --> 00:11:23,790
Даже если я не смогу обратить вспять гендзюцу

134
00:11:24,540 --> 00:11:26,630
Должен быть другой путь

135
00:11:27,290 --> 00:11:32,040
Но старые учебники бесполезны

136
00:11:32,710 --> 00:11:33,750
!Тентен!

137
00:11:33,830 --> 00:11:34,920
Ты проснулся?

138
00:11:35,250 --> 00:11:37,750
Пришло время утренней тренировки?

139
00:11:37,830 --> 00:11:42,000
Привет! Это ложный мир, созданный врагом

140
00:11:42,710 --> 00:11:45,290
Я больше не могу тратить время на фальшивых людей.

141
00:11:47,880 --> 00:11:49,210
Вот оно!

142
00:11:49,540 --> 00:11:51,420
Доброе утро, Тентен.

143
00:11:52,630 --> 00:11:56,460
Однако, если внимательно посмотреть, вы, ребята, действительно хорошо справились.

144
00:11:57,130 --> 00:11:58,750
Что за этот странный разговор вдруг?

145
00:11:59,250 --> 00:12:02,580
Слушайте, я не собираюсь приближаться к вам, ребята.

146
00:12:03,080 --> 00:12:07,920
У меня нет желания тренироваться или отправляться на миссии, поэтому, пожалуйста, помните об этом.

147
00:12:08,630 --> 00:12:10,500
Без обучения и заданий?

148
00:12:10,920 --> 00:12:12,130
...Ли

149
00:12:12,500 --> 00:12:14,460
Думаешь, Тентен все еще спит?

150
00:12:14,830 --> 00:12:16,420
...Может быть

151
00:12:17,580 --> 00:12:19,580
...Она ушла вчера рано, пока мы ели жареное мясо.

152
00:12:19,920 --> 00:12:22,380
Возможно, она тоже простудилась

153
00:12:22,460 --> 00:12:24,830
Я проснулся и не простужен!

154
00:12:25,380 --> 00:12:27,040
В любом случае, пожалуйста, уходите!

155
00:12:31,040 --> 00:12:32,790
Ну, отвлечение пропало!

156
00:12:33,540 --> 00:12:35,500
Теперь я буду учиться как можно больше!

157
00:12:40,670 --> 00:12:43,630
Что не так с Тен-Тен?

158
00:12:44,000 --> 00:12:48,630
Уклонение от тренировок и заданий шиноби Конохи запрещено!

159
00:12:50,250 --> 00:12:51,420
Должно быть, она действительно тебя ненавидит!

160
00:12:51,500 --> 00:12:53,540
Это не проблема!

161
00:12:53,790 --> 00:12:56,500
Ну, может быть, ты что-то задумал

162
00:12:56,880 --> 00:12:59,540
Я имею в виду, что у вашей команды серьезные проблемы.

163
00:12:59,960 --> 00:13:01,080
Это верно

164
00:13:01,460 --> 00:13:04,630
Я не выдержал этой пошлости

165
00:13:05,500 --> 00:13:06,540
Ты хочешь сказать, что проблема во мне?

166
00:13:06,630 --> 00:13:07,670
...Нет

167
00:13:07,920 --> 00:13:12,500
По моему мнению, ее гнев направлен на нечто большее.

168
00:13:13,460 --> 00:13:16,710
Ты имеешь в виду... Я тоже виноват?

169
00:13:16,830 --> 00:13:20,830
Библиотека Конохи

170
00:13:21,250 --> 00:13:23,920
Я думаю, мне следует пойти в библиотеку, чтобы изучить это.

171
00:13:24,500 --> 00:13:26,540
...Я не часто бываю в этом месте, но

172
00:13:27,750 --> 00:13:28,880
Тентен

173
00:13:29,170 --> 00:13:33,500
Ты вернулся? Разве ты не слышал, что я сказал?

174
00:13:33,880 --> 00:13:34,960
Да, я тебя услышал!

175
00:13:35,630 --> 00:13:37,540
Вот почему мы пришли сюда

176
00:13:38,290 --> 00:13:39,880
Давай сделаем это, Неджи!

177
00:13:45,830 --> 00:13:47,710
Пожалуйста, простите нас!
Пожалуйста, простите нас!

178
00:13:50,460 --> 00:13:52,330
Это было достойное извинение

179
00:13:52,500 --> 00:13:54,710
Искренность человека проявляется в его поведении

180
00:13:55,290 --> 00:13:56,380
Что это?

181
00:13:56,670 --> 00:13:58,460
Я вообще ничего не понял!

182
00:13:59,000 --> 00:14:01,960
Или... возможно ли, что они подчиняются Мадаре?

183
00:14:02,630 --> 00:14:03,500
...что означает

184
00:14:03,500 --> 00:14:07,630
Они пытаются меня убедить и затащить в этот мир?

185
00:14:09,960 --> 00:14:11,960
Утешите их и простите их

186
00:14:12,380 --> 00:14:14,630
Им очень жаль!

187
00:14:14,960 --> 00:14:16,500
Правда

188
00:14:18,540 --> 00:14:20,250
...Тентен

189
00:14:20,330 --> 00:14:23,210
Ты можешь попытаться приблизиться ко мне, но это не сработает!

190
00:14:23,670 --> 00:14:26,330
Ты, ты и ты!

191
00:14:26,670 --> 00:14:28,670
Никогда не подходи ко мне!

192
00:14:31,580 --> 00:14:32,540
Что?

193
00:14:32,540 --> 00:14:34,670
Она ненавидит вас обоих больше, чем раньше!

194
00:14:43,420 --> 00:14:45,540
Никогда не подойти ближе?

195
00:14:46,540 --> 00:14:49,170
Не впадай в такую депрессию

196
00:14:49,830 --> 00:14:51,920
Но мне интересно, что послужило причиной этого

197
00:14:52,630 --> 00:14:57,080
Может быть, она не злится, а о чем-то беспокоится?

198
00:14:57,670 --> 00:14:58,710
Волновался?

199
00:14:59,670 --> 00:15:02,630
...У нее подавляется аппетит, и она отвергает своих друзей.

200
00:15:03,420 --> 00:15:04,580
Она расстроена и хочет побыть одна

201
00:15:05,630 --> 00:15:06,960
...Нет сомнений.

202
00:15:07,330 --> 00:15:09,210
Она заражена любовью!

203
00:15:09,460 --> 00:15:11,670
Это все, что тебя волнует

204
00:15:12,170 --> 00:15:13,710
Что ты думаешь, Менма?

205
00:15:13,960 --> 00:15:17,830
Разговоры ни к чему нас не приведут

206
00:15:18,630 --> 00:15:19,630
Вы правы

207
00:15:19,880 --> 00:15:23,710
Так давайте сделаем что-нибудь для нее!

208
00:15:23,830 --> 00:15:25,250
Хорошо!
Да!

209
00:15:26,540 --> 00:15:27,790
Здесь ничего

210
00:15:28,460 --> 00:15:29,670
Не здесь

211
00:15:30,380 --> 00:15:32,710
Ни это... или это... и это тоже

212
00:15:33,540 --> 00:15:35,880
...Я думал, что найду что-нибудь, придя сюда

213
00:15:36,580 --> 00:15:38,830
А полезных книг вообще нет

214
00:15:40,250 --> 00:15:42,580
Я не очень хорош в исследованиях

215
00:15:43,460 --> 00:15:46,750
...Я бы предпочел, чтобы кто-то другой думал за меня.

216
00:15:50,250 --> 00:15:54,380
Интересно, что происходит со всеми в реальном мире?

217
00:15:55,540 --> 00:15:58,040
Я не могу тратить время на это

218
00:16:13,420 --> 00:16:14,420
Роза?

219
00:16:15,580 --> 00:16:19,630
Это лицо, жаждущее любви, мой котёнок

220
00:16:20,830 --> 00:16:23,040
В чем твоя проблема?

221
00:16:24,380 --> 00:16:25,960
Извините за это

222
00:16:27,080 --> 00:16:30,630
Я продолжаю говорить тебе, держись от меня подальше!

223
00:16:32,960 --> 00:16:34,500
Ты уходишь сейчас?

224
00:16:34,880 --> 00:16:36,540
Ну, ты меня раздражаешь

225
00:16:37,040 --> 00:16:41,670
Не грубите! Мы все волнуемся за тебя

226
00:16:42,500 --> 00:16:45,130
Вы можете перестать действовать, вы, обманщики.

227
00:16:45,880 --> 00:16:46,880
Тентен...?

228
00:16:47,420 --> 00:16:50,250
Ты можешь попытаться помешать мне, но я не сдамся.

229
00:16:50,670 --> 00:16:53,250
Я вернусь в свой реальный мир!

230
00:16:54,750 --> 00:16:55,960
Она совсем потеряла рассудок

231
00:16:56,080 --> 00:16:58,580
Это благодаря твоей глупой идее!

232
00:16:58,920 --> 00:17:00,130
...О Боже мой

233
00:17:05,330 --> 00:17:06,920
Мы бессильны ей помочь

234
00:17:07,460 --> 00:17:10,920
Он готов сражаться и отказывается нас слушать.

235
00:17:11,630 --> 00:17:13,750
...Итак, вы не получаете результатов

236
00:17:13,960 --> 00:17:17,790
...Если бы она не злилась на извращенные комментарии Неджи и не была влюблена

237
00:17:18,170 --> 00:17:20,330
Что делать?

238
00:17:20,540 --> 00:17:22,080
Мы должны просто оставить ее в покое

239
00:17:22,920 --> 00:17:25,080
Но это не значит, что мы должны игнорировать это

240
00:17:25,210 --> 00:17:28,210
Верно. Тентен, похоже, тоже этого хотела.

241
00:17:28,500 --> 00:17:32,210
Разве это... не слишком резко?

242
00:17:32,580 --> 00:17:35,130
Я не думаю, что нам следует оставлять ее одну

243
00:17:36,040 --> 00:17:37,630
Что-то меня беспокоит

244
00:17:38,080 --> 00:17:44,210
!Менма, ты такой внимательный друг к своим друзьям!

245
00:17:44,670 --> 00:17:47,170
Противоположность Тентен!

246
00:17:47,630 --> 00:17:50,460
Я пойду и приведу эту суку в чувство!

247
00:17:50,830 --> 00:17:53,250
Подождите, Хината-сама!

248
00:17:54,080 --> 00:17:55,080
Она исчезла!

249
00:17:55,250 --> 00:17:59,250
Я оставил копию. Настоящий уже ушел

250
00:17:59,330 --> 00:18:00,580
Ох уж этот Хината!

251
00:18:00,580 --> 00:18:02,790
Это просто вызывает у меня плохое предчувствие

252
00:18:04,170 --> 00:18:07,040
Я уловлю ее запах! Следуй за мной

253
00:18:15,710 --> 00:18:19,000
Прошел целый день, а я не нашел никаких подсказок

254
00:18:20,210 --> 00:18:22,630
Смогу ли я вернуться домой?

255
00:18:23,880 --> 00:18:26,380
Я застрял здесь навсегда?

256
00:18:32,500 --> 00:18:33,500
Что это?

257
00:18:35,920 --> 00:18:37,500
Какое ужасное оружие

258
00:18:37,670 --> 00:18:40,630
Не принимайте это просто так. Верни это обратно

259
00:18:40,880 --> 00:18:42,080
невозможно

260
00:18:42,710 --> 00:18:45,710
Если хочешь вернуть ее, извинись за то, что сделал сегодня.

261
00:18:46,880 --> 00:18:48,670
Все беспокоятся о тебе

262
00:18:49,040 --> 00:18:51,380
Пока все, что вы делаете, это оскорбляете нас и обвиняете

263
00:18:52,080 --> 00:18:55,500
Просто скажи нам честно... что происходит?

264
00:18:55,960 --> 00:18:57,420
Вот!

265
00:18:57,790 --> 00:19:00,670
Хината, ты жесток!

266
00:19:01,170 --> 00:19:02,170
Замолчи!

267
00:19:02,290 --> 00:19:04,130
По-другому мы не достигнем никакого результата

268
00:19:04,250 --> 00:19:07,000
Хорошо! Я заберу это обратно силой

269
00:19:12,170 --> 00:19:13,170
Подожди!

270
00:19:13,580 --> 00:19:14,580
!Хината!

271
00:19:22,670 --> 00:19:24,330
Отойди, Тентен.

272
00:19:34,580 --> 00:19:35,830
что происходит?

273
00:19:36,670 --> 00:19:37,670
...это было все

274
00:19:44,500 --> 00:19:46,170
Подожди, этот!

275
00:19:47,330 --> 00:19:49,500
Это было то, чего вы бы не стали адресовать своим товарищам.

276
00:19:49,670 --> 00:19:51,500
Что происходит?

277
00:19:52,170 --> 00:19:55,670
Вы это заслужили. Вы не мои товарищи

278
00:19:56,670 --> 00:19:58,500
Я не просил тебя волноваться обо мне

279
00:20:00,250 --> 00:20:01,880
У меня есть свои цели

280
00:20:02,710 --> 00:20:04,580
Я не хочу, чтобы ты мешал мне

281
00:20:06,000 --> 00:20:07,750
Я не принадлежу этому месту

282
00:20:08,330 --> 00:20:10,830
Мне плевать на тебя и на эту деревню

283
00:20:10,920 --> 00:20:12,420
Вы лжете!

284
00:20:13,250 --> 00:20:14,420
...я имею в виду

285
00:20:14,830 --> 00:20:16,630
Ты не такой

286
00:20:36,830 --> 00:20:38,630
Думай, что хочешь

287
00:20:39,920 --> 00:20:42,000
В чем вообще ее проблема?

288
00:20:42,670 --> 00:20:44,210
Это более чем странно

289
00:20:44,500 --> 00:20:46,670
Как будто она совсем другой человек

290
00:20:47,290 --> 00:20:50,540
Меня это действительно злит!

291
00:20:53,170 --> 00:20:55,330
Они сражаются. Разве это не ужасно?

292
00:20:55,420 --> 00:20:57,630
...Дети этого времени

293
00:21:02,210 --> 00:21:03,460
...я вижу

294
00:22:37,900 --> 00:22:40,280
Я хочу знать, как мне сбежать

295
00:22:40,820 --> 00:22:45,530
...Но когда обычные методы не работают и на товарищей положиться нельзя

296
00:22:46,860 --> 00:22:48,570
Это кажется трудным

297
00:22:49,070 --> 00:22:52,110
Возможно, если бы вы были лидером, а не последователем, вы бы смогли это сделать.

298
00:22:52,320 --> 00:22:53,360
...Как я и думал

299
00:22:54,360 --> 00:22:57,860
:В следующем эпизоде Наруто Шиппуден.
«Где твое место, Тентен»

300
00:22:56,500 --> 00:23:04,860
Место Тентен

301
00:22:58,860 --> 00:23:02,110
Блин... Я не могу придумать другого выхода!

302
00:23:04,860 --> 00:23:10,000
Следуйте за нами в следующем выпуске!

